A última oração de Gandhi
Quer te sintas fatigado ou não.
Oh homem, não descanses;
Não cesses na tua luta solitária,
Segue em frente e não descanses.
Caminharás por caminhos confusos e emaranhados
E somente salvarás umas quantas vidas tristes,
Oh homem, não percas a fá, não descanses.
A tua própria vida se esgotará e anulará,
E terás maiores perigos na jornada.
Oh homem, aguenta todas essas cargas, não descanses.
Ultrapassa todas as tuas dificuldades
Embora sejam mais altas que as montanhas,
E mais além só haja campos secos e desertos.
Oh homem, não descanses até chegares a esses campos.
O mundo escurecerá e tu lançarás luz sobre ele
E dissiparas as trevas.
Oh homem, ainda que a vida se afaste de ti,
Não descanses.
Oh homem, não descanses;
Procura descanso para os outros.
Rezada na manhã de 30 de Janeiro,
Dia do seu assassinato.
Quer te sintas fatigado ou não.
Oh homem, não descanses;
Não cesses na tua luta solitária,
Segue em frente e não descanses.
Caminharás por caminhos confusos e emaranhados
E somente salvarás umas quantas vidas tristes,
Oh homem, não percas a fá, não descanses.
A tua própria vida se esgotará e anulará,
E terás maiores perigos na jornada.
Oh homem, aguenta todas essas cargas, não descanses.
Ultrapassa todas as tuas dificuldades
Embora sejam mais altas que as montanhas,
E mais além só haja campos secos e desertos.
Oh homem, não descanses até chegares a esses campos.
O mundo escurecerá e tu lançarás luz sobre ele
E dissiparas as trevas.
Oh homem, ainda que a vida se afaste de ti,
Não descanses.
Oh homem, não descanses;
Procura descanso para os outros.
Rezada na manhã de 30 de Janeiro,
Dia do seu assassinato.